AZKEN BERRIAK / ULTIMAS NOTICIAS


Ekainaren 4an ekintza berrien aurkezpena/ Presentación de nuevas actividades el 4 de Junio

Pozten gaitu jakinarazteak 2022/2023 ikasturterako bi jarduera berri antolatzen ari garela.

Horietako bat "Gurasoen Eskola: Kasu Praktikoak" ikastaroa izango da, eta lehen aldiz abian jarriko den beste jarduera bat "Irakurketa Kluba" izango da.
Jarduera biak doakoak izango dira eta Angel Pagola psikologoak emango ditu Txara 1 eraikineko erabilera anitzeko aretoetako batean, hilean behin, arratsaldeko 17:00etatik 19:00etara.
Jarduera hauek urritik aurrera hasiko badira ere, aurkezpena datorren ekainaren 4an izango da Donostiako Txara 1 eraikineko 1. gelan. Arratsaldeko 17:00etan Guraso Eskolaren aurkezpena egingo da eta 18:00etan Irakurketa Klubaren aurkezpena.
Nahi izanez gero, izena eman dezakezue edota informazio gehiago jaso elkartearen telefonoetara deituz (943292496 - 666558195) edo info@agipase.org-era idatziz.
Animatu zaitezte!

.

.

Nos alegra comunicaros que para el próximo curso 2022/2023 estamos organizando dos nuevas actividades.

Una de ellas será el curso "Escuela de Padres y Madres: Casos Prácticos", y otra actividad que se pondrá en marcha por primera vez será un "Club de Lectura"

Ambas actividades serán totalmente gratuitas y se impartirán por Ángel Pagola, psicólogo, en una de las salas polivalentes del edificio Txara 1, 1 sábado al mes, en horario de tarde (de 17.00 a 19.00).

Aunque estas actividades comenzarán a partir de octubre, la presentación será este próximo 4 de Junio en el Aula 1 del Edificio Txara 1 de Donostia. A las 17.00 de la tarde se hará la presentación de la Escuela de Padres y Madres y a las 18.00 se llevará a cabo la presentación del Club de Lectura. 

Aquellas personas interesadas que vayan a acudir o quieran recibir más información, podéis hacerlo llamando a los teléfonos de la asociación (943292496 o 666558195)  y también vía email a info@agipase.org

¡Animaos!


23/05/2022

Asteburua Landetako kanpinean / Fin de semana de camping en Las Landas

Urtero bezala, asteburuko irteera antolatzen ari gara Landetako kanping batera. 
DATA:
Ekainak 10-11-12. 
BALDINTZAK: 
Txikiak dituzten gurasoentzako plana. Hainbat bungalow erreserbatuko dira Landetako kanpin batean (aurten Punta Lago kanpinean), eta inguruneaz, konpainiaz, jolasez eta jarduerez gozatu.
Izena emateko edo informazio gehiago jasotzeko, deitu elkartearen telefonoetara (943292496 - 666558195) edo bidali e-maila info@agipase.org.
 
Como todos los años, estamos organizando una salida de fin de semana a un camping en las Landas.
FECHA: 
-10-11-12 de Junio. 
CONDICIONES: 
Plan para padres y madres con txikis. Se trata de reservar varios bungalows en un camping en las Landas (este año en el camping Punta Lago), y  disfrutar del entorno, de la compañía, juegos, actividades...
Para inscribirse o recibir más información, podéis llamar a los teléfonos de la asociación (943292496 - 666558195) o enviar un email a info@agipase.org. 

15/05/2022

Elkarrizketa berria Familien Nazioarteko Egunean / Nueva entrevista en el Día Internacional de las Familias

 

Noticias de Gipuzkoa egunkarian Familien Nazioarteko Eguna aprobetxatuz egin diguten elkarrizketa helarazten dizuegu. Artikulua irakurtzeko klikatu estekan. 

.

.

Entrevista que nos han hecho en el periódico Noticias de Gipuzkoa en el Día Internacional de las Familias. Para leer el artículo clicar en el enlace:


TRIPTIKO BERRIA / NUEVO TRIPTICO

 

Triptiko berria dugu elkartean eskaintzen ditugun zerbitzuekin! Euskaraz eta gaztelaniaz daukagu. Euskarazko bertsioa deskargatzeko egin klik estekan. 

.

 

¡Tenemos nuevo tríptico con los servicios que ofrecemos en la asociación!. Lo tenemos tanto en euskera como en castellano. Para descargar la versión en castellano haz click en el enlace. 

 

Descarga
Euskeraz.pdf
Documento Adobe Acrobat 1'006.5 KB
Descarga
Castellano.pdf
Documento Adobe Acrobat 1'007.8 KB


30/01/2022

Elkarrizketa berria / Nueva entrevista 

 

Noticias de Gipuzkoa egunkarian familia-bitartekaritzari buruz egin diguten elkarrizketa helarazten dizuegu. Artikulua irakurtzeko klikatu estekan. 

.

.

Entrevista que nos han hecho en el periódico Noticias de Gipuzkoa sobre la mediación familiar. Para leer el artículo clicar en el enlace:

 



"AHIZPAK" Agipaseko ipuina / El Cuento Infantil de Agipase

Ipuin honetan, egileak udako hiru lagunen bizipenak erakutsi nahi ditu, gure gizartean elkarrekin bizi diren familia-ereduetako batzuk, hain zuzen ere. Horrela, bakoitza bere familia-errealitatea gainerakoekin partekatuz joango da, eta, azkenik, guztien artean ondorioztatuko dute familia bat izateko garrantzitsuena ez direla odol-loturak edo kide bakoitzari tradizioz jartzen zaion izena, baizik eta haiengandik ematen eta jasotzen den maitasuna eta errespetua. Euskeraz edota gazteleraz izan dezakezu. Ipuina eskuratu nahi baduzu, jarri zaitez gurekin kontaktuan. 

Prezioa: 5€ BEZ barne.

 

En este cuento, el autor pretende mostrar a partir de las vivencias de tres amigos durante el verano, parte de los diferentes modelos familiares que conviven en nuestra sociedad. De este modo, cada uno de ellos irá compartiendo su realidad familiar con el resto, finalmente, entre todos llegarán a la conclusión de que lo importante para ser una familia no son los lazos de sangre o el nombre que se le pone tradicionalmente a cada miembro, sino el cariño y el respeto que se da y recibe de estos. Puedes obtenerlo bien en euskera o en castellano. Si lo quieres, ponte en contacto con nosotros. 

Precio: 5€ IVA incl.


MARRAZKI LEHIAKETA / CERTAMEN DE DIBUJO

 

Egun hauetan, Agipaseko Marrazki Lehiaketa ospatu zen. Partaideen artean, BIZIPOZA ELKARTEAk emandako MUNDU BERRI BAT GUZTIONTZATen abestiak eta bideoklipak biltzen dituzten DVD eta CD liburu batzuk zozketatu dira. Gure artista txikien lanen galeria utzi dizuegu.

 

Estos días se ha celebrado el Certamen de Dibujo de Agipase. Entre los participantes se han sorteado varios libros con DVD y CD con las canciones y videoclips de MUNDU BERRI BAT GUZTIONTZAT donados por BIZIPOZA ELKARTEA. Os dejamos la galería de obras de nuestros pequeños artistas.


BIZIPOZA

Aurreko larunbatean MUNDU BERRI BAT GUZTIONTZAT aurkezpen ekitaldian egon ginen eta primeran pasatu genuen! Eskerrik asko Bizipoza Elkartea!!

Argazkia: Ibai Arrieta. 

.

El pasado sábado estuvimos en la presentación de MUNDU BERRI BAT GUZTIONTZAT. ¡Lo pasamos genial! ¡Muchas gracias Bizipoza Elkartea!

Foto: Ibai Arrieta.


15 de Mayo

FAMILIEN NAZIOARTEKO EGUNA /  DÍA INTERNACIONAL DE LAS FAMILIAS

¡¡ZORIONAK FAMILIA GUZTIEI!!

 

Lanean jarraituko dugu familia-eredu guztiei laguntzeko eta haien premiak ikusarazteko.
Familiaren Egun honetan, Bizipozak gure elkartearentzat garatu zuen ipuina irakur dezakezue. Klik egin estekan, bertara sartzeko.

 

Seguiremos trabajando para apoyar a todos los modelos familiares y por

visibilizar sus necesidades. 

En este Día de la Familia podéis aprovechar para leer el cuento que Bizipoza desarrolló para nuestra asociación. Pinchad en el enlace para acceder a él. 

 

Aupa guztioi!!

AGIPASE

Paseo Zarategi 100, Edificio Txara 1

20015 Donostia - San Sebastián.

943292496 - 666558195 -843631221

info@agipase.org

ENTIDADES COLABORADORAS